| 1. | Configuring multiple levels of static display versus dynamic display
配置多级静态显示与动态显示。 |
| 2. | Renders a list of items as either a static display or an interactive list
以静态显示或交互式列表形式呈现项列表。 |
| 3. | Static display image
静态显示图象 |
| 4. | List renders a list of items as either a static display or an interactive list
提供以静态显示或交互式列表的形式呈现项列表的控件功能。 |
| 5. | You can configure the control for dynamic or static display and bind it to a site map xml file
可以配置该控件以进行动态或静态显示，并可将其绑定到站点地图xml文件。 |
| 6. | Control allows for multiple display options , including a static display where the menu is fully exposed and a dynamic display where portions of the menu appear as the mouse pointer moves over the parent menu item
控件支持多种显示模式，包括静态显示模式（完全显示菜单）和动态显示模式（当鼠标指针滑过父菜单项时显示部分菜单） 。 |
| 7. | Static displays and repeating video clips , plus live performances , gave out a full presentation of all roche product categories , impressing guests with its milestones and key products in the medical field
罗氏产品的信息以静态展示和录像滚动播放的形式展示给来宾，并配合现场演员的表演，生动展现了罗氏在医学领域发展的里程碑和代表产品。 |
| 8. | The crime prevention bureau has at its disposal a whole range of mobile and static display facilities and equipment . these facilities are used to promote the importance of crime prevention , and to demonstrate security equipment and concepts
防止罪案科设有各种流动和固定的展览设施及设备，藉以宣传防止罪案的重要，示范保安设备的使用方法，以及解释保安概念。 |
| 9. | The exercise this year will consist of a static display of aircraft by the various participating units and rescue equipment by the airport fire contingent , a short range rescue demonstration off near sha chau and a long range exercise in the south china sea
今年演习内容包括参与单位之飞机预展，机场消防局的拯救设施展览，在沙洲以东海面作短程拯救示范，以及于南中国海举行的长程搜索演习。 |
| 10. | For the static display , the chiayi center was allotted the first booth at the exhibition venue where quan yin messengers provided spiritual counsel and answered questions from visitors . sister initiates of the celestial clothes group were the epitome of graceful nobility when clad in the celestial clothes
静态展示摊位被大会安排在进门口第一位，现场并设有修行服务台由观音使者回答来宾各种问题，参与天衣组工作的师姊则将天衣穿在身上显得高贵无比。 |
